TRADUZIONI LEGALI:

atti, sentenze e condanne, ricorsi, petizioni, denunce e citazioni, cause legali e documenti giudiziari, contratti, lettere, brevetti, polizze assicurative, rogatorie, procedure concorsuali

TRADUZIONI FINANZIARIE ED ASSICURATIVE:

bilanci, prospetti di fondi, analisi di borsa, relazioni aziendali, contratti assicurativi

TRADUZIONI PER L’EDITORIA ED IL MARKETING:

libri, articoli di giornale, comunicati stampa, pamphlet informativi

TRADUZIONI SCIENTIFICHE:

campo chimico-farmacologico e medico

TRADUZIONI TECNICHE ED INFORMATICHE:

siti Web, informatica, ingegneria, architettura e settore della moda

TRADUZIONI GIURATE/ASSEVERATE:

la traduzione asseverata riguarda i documenti ufficiali richiesti dalle autorità locali e dai governi internazionali e consiste nel conferire valore legale ai documenti tradotti, attraverso il giuramento in Tribunale o presso il Giudice di Pace

TRADUZIONI LEGALIZZATE O APOSTILLATE:

la traduzione legalizzata viene richiesta quando un documento è destinato all’estero e deve avere validità legale. La legalizzazione viene effettuata presso la Procura della Repubblica e deve ottenere il visto del Consolato dello Stato straniero in Italia

TRADUZIONI CERTIFICATE:

la traduzione certificata  ha generalmente scopi ufficiali. Nel processo di autenticazione, il professionista attesta di aver prodotto una traduzione fedele e accurata del testo originale in lingua straniera, indicandone la conformità.

SEI STRANIERO E NON SAI COME FARE?
AFFIDACI LA TUA PRATICA! ASSISTENZA E DISBRIGO PRATICHE BUROCRATICHE

ROME AT YOUR SERVICE

Via V. Emanuele Orlando, 75 (Galleria Esedra) 00185 Roma

Ottieni indicazioni

Telefono

+39 06 484583

E-Mail

SCRIVI UN EMAIL