Logo

Comunicare nel mondo: dal 1961 nel cuore di Roma

UnitedKingdom 

 

 

Congressi ed Eventi

 

 

Hostess plurilingue, impianti tecnici per la traduzione simultanea, trascrizioni audio

CONGRESSI 

Assistenza Hostess

Rome At Your Service srl dispone di hostess plurilingue altamente selezionate e qualificate poichè la qualità e professionalità sono i fattori determinanti per il successo degli eventi.

Assistenza pre-congressuale

Preparazione degli ambienti dove si svolgerà il congresso, predisposizione delle liste, sistemazione delle cartelle e assegnazione dei posti riservati alla stampa, collocazione di eventuali segnaposti.

Accoglienza ospiti e assistenza congressuale

Pianificazione dell'afflusso degli invitati, disponibilità al servizio degli intervenuti, controllo delle liste, consegna dei badge e della documentazione, accompagnamento degli ospiti al posto assegnato, utilizzo dei microfoni in sala e distribuzione di omaggi.

Apparecchiature tecniche

Impianti di ultima generazione tali da assicurare l'eccellente riuscita di riunioni e incontri di lavoro.

Impianti tecnici per la traduzione

Servizio completo di interpretariato in simultanea: i nostri partner qualificati provvedono al montaggio e allo smontaggio dell'impianto e offrono il servizio di assistenza tecnica durante l'evento, oltre ad altri servizi quali, ad esempio, la registrazione degli interventi.

Servizi post-congressuali

Trascrizioni da audio digitale, sbobinamento da nastro, traduzioni.

 

Tipologie di Impianto per la traduzione simultanea:

 

Impianto tradizionale con cabine interpreti

Prevede il montaggio nella sala (o nelle immediate vicinanze) di una o più cabine per gli interpreti. Una soluzione decisamente più costosa ma indispensabile in quei contesti in cui si richieda agli interpreti di isolarsi da rumori e altri tipi di disturbo.

salainterpretariato01

Impianti wireless che permettono la traduzione in radiofrequenza o bidule

L'impianto in radiofrequenza (bidule) è lo standard per la traduzione simultanea leggera. Una soluzione efficace quanto quella tradizionale a raggi infrarossi, ma più versatile in quanto, utilizzando le onde radio, non necessita di postazioni fisse, cablaggi e persino dell'elettricità. Più economica e adatta ad ambienti nei quali non sia possibile o conveniente installare impianti a raggi infrarossi.

salainterpretariato02

 

ROME AT YOUR SERVICE srl via V.Emanuele Orlando 75 (Galleria Esedra) 00185 ROMA

Tel. +39 06484583 / +39 064825589 - rays.srl@tin.it - rays@romeatyourservice.it

P.I 01523141008 - C.F 06284800585 - REA RM 522055 - capitale sociale €15.494,00 interamente versato

© Copyright 2014 romeatyourservice.it - Tutti i diritti riservati. E' vietata la copia anche parziale di questo sito senza il consenso scritto dell'autore.

Powered by
www.iltuowebmarketing.it
www.tpvideo.it

Logo

UnitedKingdom